Melodii călătoare care să ne însoţească în vacanţă

          De fiecare dată când călătorim într-o ţară străină ne place să ne integrăm în peisaj, să simţim un pic că aparţinem locului şi prin intermediul muzicii. De aceea, am hotărât ca în fiecare vacanţă să ascultăm numai muzică tradiţională şi în limba ţării pe care o vizităm. Pentru aceasta, înainte de plecare, ne pregătim un playlist care va cânta non-stop (câteodată până la disperare) pe toată durata drumului – în maşină la sonor înalt, sau în căşti ‘sotto voce’ atunci când călătorim cu avionul, trenul sau alte mijloce de transport mai puţin intime. Aceeaşi muzică ne face să călătorim şi după ce ne-am întors din vacanţă, atunci când amintirile şi aromele locurilor părăsite sunt încă proaspete, dar şi mulţi ani mai târziu, când avem impresia că am uitat tot, dar primele note dintr-o melodie ne teleportează înapoi – atât în timp, cât şi în spaţiu. Nu pot spune acelaşi lucru despre muzica asiatică sau nordică, sunt sigură că există melodii frumoase cântate şi în limbi mai puţin muzicale (germana, olandeza, coreana …), dar pentru noi, o melodie care sună bine trebuie să fie cântată într-o limbă care sună bine şi cele mai muzicale limbi sunt: italiana, franceza, spaniola, portugheza şi greaca.
          De când mă ştiu sunt îndrăgostită de Italia şi am început să o iubesc datorită muzicii, cu mult timp înainte de a o cunoaşte pentru prima oară . Din păcate, muzica italiană nu este foarte promovată în România şi, în afară de câţiva cântăreţi care şi-au câştigat renumele internaţional – Toto Cutugno, Celentano, Gianni Morandi, Eros Ramazzoti sau Laura Pausinni – despre alţii nu se ştie prea multe. Fie că au fost câştigători ai Festivalului Sanremo, sau doar participanţi, foarte mulţi solişti şi cantautori italieni au contribuit la această mare dragoste ce o port Italiei, limbii italiene şi muzicii italiene, sub toate formele ei.
          Nu am întocmit un top al celor mai iubite melodii italiene, dar avem o melodie preferată care este pentru noi ‘la piu bella’şi, dacă aş face un top, atunci ea ar fi pe locul întâi, iar toate celelalte pe locul II.
          “La piu bella” este şi va rămâne pentru noi o melodie compusă şi cântată de Riccardo Cocciante ce se intitulează ‘Margherita’.

    

Lista noastră mai conţine (într-o ordine aleatorie):

 Se stiamo insieme’ (câştigătoare a Festivalului San Remo în 1991) şi ‘Resta con me’ ale aceluiaşi Riccardo Cocciante.

 
 Non ci facciamo compagnia’ şi ‘ Se io, se lei’ – Biaggio Antonacci

                                         

  

 
 ‘La mia storia tra le dita’ – Gianluca Grignani

La pioggia’ – Gigliola Cinquetti (Sanremo 1969)

A te’ – Jovanotti

 

Certe notti’ – Ligabue

 

 
Maledetta primavera’ – Loretta Goggi ( Sanremo 1981)

Caruso’, ‘4 Marzo‘ şi ‘ Piazza Grande’ – Lucio Dalla



  Perdere l’amore’ (câştigătoare a Festivalului San Remo în 1988)  şi ‘La voce del silenzio’ – Massimo Ranieri

 

 

Nel blu dipinto di blu’ – Domenico Modugno& Johnny Dorelli (melodie câştigătoare la Festivalul de la Sanremo în 1958)

 

Brivido Caldo’ – Matia Bazar ( Sanremo 2000)

 

 Arriverà’Modà ( Sanremo 2011)

 

  
Il  cuore e uno zingaro’ (melodie câştigătoare la Festivalul de la Sanremo în 1971), ‘Ma che freddo fa’  (Sanremo 1969)  – Nada


 

 
L’appuntamento’ – Ornella Vanoni

 
  Uomini soli’ (melodie câştigătoare Sanremo în 1990) – Pooh 


 
 

Tu vo fa l’americano’ , ‘Io Mammeta e tu’Renato Carosone

 

 
‘Marina’ – Rocco Granata

L’ arca di Noe’ – Sergio Endrigo

 
Una spina e una rosa’ – Tonny del Monaco

  
Ti amo’, ‘ Gloria‘ si ‘ Gente di mare’Umberto Tozzi

 
 Per tutte le volte che’ (melodie câştigătoare Sanremo în 2010) Valerio Scanu 

 
Di notte’ – Pierdavide Carone 

 
 
Immobile’ şi ‘ Senza nuvole’ – Alessandra Amorroso

 

  
Il mare calma della sera’ (câştigătoare la Sanremo în 1994), ‘La luna che non c’e’, ‘Con te partiro’- Andrea Bocelli

 
 In ginocchio da te’ – Gianni Morandi

 
  
‘Bello e impossibile’  – Gianna Nannini


‘Lu core meu’ – Pizzica Salento

 
               Bineînţeles că playlist-ul nostru conţine şi foarte multe melodii mai cunoscute cântate de : Albano şi Romina Power, Toto Cutugno, Adriano Celentano, Ricchi e Poveri, Laura Pausini, Pavarotti şi Eros Ramazotti.  Muzica este una dintre cele mai simple căi prin care înveţi limba şi înţelegi cultura unui popor. Unele melodii te leagă de un anumit moment sau loc, în care ai fost fericit, iar altele doar te binedispun. 
 

 Muzica este, cu siguranţă, limba universală ce ne leagă pe toţi, indiferent de rasă, religie sau naţionalitate.

“If music be the food of love, play on”. William Shakespeare

 
You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Responses to “Melodii călătoare care să ne însoţească în vacanţă”

  1. Eu am crescut cu muzica italiană, şi multe melodii dintre cele enumerate de tine sunt şi pe placul meu. Preferatul meu însă este Gigi D`Alessio pe care l-aş asculta fără oprire.
    Câteva melodii pe care îmi face mare plăcere să le ascult oricând ar fi:
    Fiordaliso – Non voglio mica la luna
    Claudio Baglioni – Questo piccolo grande amore şi E tu
    Lucio Dalla – Caruso (îmi place mult şi în interpretarea Larei Fabian)
    Massimo Ranieri – Perdere l`amore (şi aici e valabilă paranteza de mai sus)
    Amedeo Minghi & Mietta – Vattene amore
    Anna Oxa – Donna con te
    Gemelli Diversi -Mary
    …şi multe, multe altele 🙂

  2. Oanachris says:

    Ai dreptate, Simona, imi place si Gigi D’Alessio si playlistul meu italian include mai multe melodii si nume. Imi plac foarte multe si, exact cum am spus si mai sus, preferatul meu este Riccardo Cocciante cu Margherita pe care l-as aseza pe locul intai in top, iar pe locul doi ar veni toate celelalte. Exact acum mi-am mai amintit de o preferata – Gianna Nannini cu ‘Bello e imposibile’. trebuie sa o adaug.

  3. Cora says:

    “Il mare calma della sera” e favorita mea! Mersi ca mi-ai amintit de aceste melodii minunate 🙂

Leave a Reply



Hit Counter by technology news